قائمة المحتويات

 

التاج  247  العنوان  السابق    Former Title

عام :

يستخدم الحقل 247 لعنوان سابق عندما تمثل تسجيلة فهرسة عدة عناوين مجمعة مع مدخل. وتحدد قواعد قاف 2 المعدلة / 2002 كيفية استخدام ذلك الحقل بالنسبة للمصادر (الموارد) المتكاملة Integrating resources (مثل الأوراق السائبة، أو قواعد البيانات عن بعد Remote access databases ، أو تحديث مواقع الإنترنت Webs).

وتحتاج تسجيلات المصادر المتكاملة إلى إجراء صيانة. وتنبه التسجيلة الموجودة إلى استخدام العنوان الأحدث كعنوان رئيس. أما العناوين الأسبق فيتم الاحتفاظ بها كمداخل إضافية.

والتيجان التي لم تكن مستخدمة من قبل مفهرسي المنفردات عند فهرسة الأوعية ذات الأوراق  السائبة، أصبحت الآن جزءًا متكاملاً في وصف المصدر المتكامل. ومن أمثلة هذه التيجان :

 

التاج  247  للعنوان السابق

التاج  310 تكرارية التحديث.

التاج  362 تواريخ النشر و/أو تسمية المجلد ( عندما لا يكون الإصدارة الأولى أو الأخيرة).

التاج 550 جهاز الإصدار.

وتحت قواعد قاف 2 المعدلة/2002 أيضًا، يتم إنشاء تسجيلات ببليوجرافية منفصلة جديدة فقط في حالة التغير الملحوظ في عنوان الدورية كما في حالات الطبعات الجديدة، أو الدمج، أو الانشقاق، أو عمل جديد. ويتم الإشارة إلى العناوين السابقة للدوريات من خلال تيجان 780 لتوضيح مدخل العنوان السابق، 785 كمدخل للعنوان اللاحق.

خصائص التاج :

متكرر       نعم.

إلزامي       إذا كان ينطبق.

استنادي      لا.

المؤشرات :

المؤشر 1   المدخل الإضافي للعنوان :

قيمة تشير إلى ما إذا كان النظام سيصدر مدخلاً إضافيًّا للعنوان أم لا.

0  بدون مدخل إضافي للعنوان.

1  مدخل إضافي للعنوان.

المؤشر 2 ضابط التبصرة :

قيمة تشير إلى ما إذا كانت التبصرة معروضة من البيانات التي في الحقل أم لا.

0   عرض تبصرة

قد يتم إصدار عبارة (عنوان يتغير/Title varies) مع تبصرة للعرض.

1    تعرض تبصرة.

تبصرة نصية محتواة في الحقل 547 (تبصرة تركيبة العنوان السابق).

الحقول الفرعية :

a$  العنوان                          (غ م).

b$  باقي العنوان               (غ م).

f$   التاريخ أو التسمية المتتالية (غ م).

تواريخ أو أرقام المجلدات/الإصدارة للمصدر المستمر الذي أحدثه العنوان السابق

g$  معلومات متنوعة                                                 (غ م).

بيانات لا يتم تعريفها في الحقول الفرعية الأخرى

n$ رقم الجزء/القسم للعمل                                  ( م ).

p$ اسم الجزء/القسم للعمل                                           ( م ).

x$ الرقم الدولي المعياري للدورية (ردمد)                         (غ م).

ملاحظات عامة :

-       أدخل كل عنوان سابق أو تغيير في العنوان في حقل 247 منفصلاً.

-       يجب أن يكون العنوان طويلاً بما فيه الكفاية لتعريف الوعاء شموليًّا.

-       أدخل العناوين البديلة في الحقل الفرعي a$.

-       لا تكرر الحقل الفرعي a$.

-       استخدم الحقل الفرعي b$  للعناوين الفرعية المتعددة و /أو العناوين الموازية.

-       إذا كانت معلومات أخرى للعنوان لها رقم و/أو اسم جزء أو قسم، فأدخل الرقم أو الاسم في الحقل الفرعي f$ وليس في أي من الحقل الفرعي n$ أو p$.

-       لا ينتهي الحقل بنقطة إلا إذا انتهى باختصار.

-       لا تدرج علامة ترقيم في نهاية الحقل الفرعي f$، إلا إذا كان ذلك مناسبًا، مثل الشرطة أو القوس الزاوية.

-       إذا أردت طباعة العنوان السابق كمدخل إضافي (مؤلف/عنوان)، بدلاً من مدخلاً إضافيًّا للعنوان فقط، استخدم قيمة المؤشر الأول صفر (0). وأدخل مدخل إضافي مؤلف/ عنوان في أحد الحقول 700، أو 710، أو 711.

-       إذا كانت قيمة المؤشر الثاني صفرا (0)، فيتم طباعة الحقل 247 كتبصرة. ويمد برنامج الطباعة بالعبارة ( عنوان يتغير/Title varies ) عند بدء التبصرة. كما يمد برنامج الطباعة بنقطة في نهاية التبصرة إلا إذا كانت التمثيلة الأخيرة في هذا الحقل عبارة عن شرطة.

أمثلة مع الحقول المرتبطة :

مواقع إلكترونية :

245 00 a$ Healthcare profession opportunities.

247 10 a$ Health profession opportunities $f updates 5, published 2000.

500 00 a$ Description based on : update 6, published 2000.

500 00 a$ Title from HTML header (viewed April 15, 2001).

245 00 a$ Resources for early music $h [Electronic resource].

247 10 a$ Early music resources on the Web $f <Jan. 5, 1999>.

247 10 a$ Resources for early music $f <Apr. 15, 2001>.

500 ÑÑ a$ Title from HTML header (viewed Apr. 15, 2001).

500 ÑÑ a$ Compiled by Ellen Thomas <Jan. 5, 1999>.

110 2Ñ a$ Association of American Economics.

245 10  a$ Association of American Economics online directory of members $h [electronic resource].

247 10 a$ Membership directory of the Association of American Economics $f <June 16, 1998>.

500 ÑÑ a$ Title from HTML header (viewed on Aug. 30, 2000).

245 00  a$ Africana h$ [electronic resource] : b$ gateway to the Black world.

246 1Ñ i$ Title on title bar: a$ Africana.com.

246 1Ñ i$ Subtitled: a$ Black lane on the information highway $f <Feb. 2, 1999>.

247 10 a$ Africana.com $f <Aug. 15, 2002>.

310ÑÑ a$ Updated daily b$ <Aug. 15, 2002>.

321ÑÑ a$ Frequency varies b$ <Feb. 2, 1999>.

538 ÑÑ a$ Mode of access: World Wide Web.

500 ÑÑ a$ Title from homepage (viewed Apr. 21, 2003).

245 00  a$ Eyewitness news, WKBW.com $h [electronic resource].

246 1Ñ i$ At head of title: a$ Eyewitness news live on the net.

246 1Ñ i$ Title on source code: a$ WKBW-TV.

246 33 a$ WKBW NewsChannel 7 $f <Oct. 19, 1995>.

246 1Ñ $i Title on source code: a$ WKBW home page $f <Oct. 19, 1995>.

247 10 a$ News channel 7, WKBW-TV $f <Oct. 19, 1995>.

260 ÑÑa$ Buffalo, N.Y. : b$ WKBW-TV.

310 ÑÑa$ Continuously updated.

362 1Ña$ Began in 1995?

538 ÑÑa$ Mode of access: World Wide Web.

500 ÑÑ a$ Title from source code (viewed June 16, 2003).

856 40 u$ http://www.wkbw.com.

245  00 a$ Curling.ca $h [electronic resource] /c$ Canadian Curling Association.

246 11 a$ Association Canadienne de curling f$ <June 15, 2002>.

247 10 Canadian Curling Association $f <June 15, 2002>.

260 ÑÑa$ Cumberland, Ont. : b$ Canadian Curling Association.

362 1Ñ a$ Began in 1999?

538 ÑÑ a$ Mode of access: World Wide Web.

546 ÑÑ a$ May be viewed in English or French.

500 ÑÑ a$ Title from home page (viewed Apr. 19, 2003).

856 40 u$ http://www.curling.ca.

أوعية أوراق سائبة :

100 1Ñ a$ Schnapf, Lawrence P.

245 10 a$ Managing environmental liability: b$ business transactions and Brownfield redevelopment / c$ Lawrence P. Schnapf.

246 0Ñ i$ Subtitled: a$ Law & strategy for businesses and corporations f$ 1996-1997.

246 0Ñ i$ Subtitled: a$ Managing environmental risks in corporate/real estate transactions and Brownfield redevelopment $f 1998-2001.

247 10 a$ Environmental liability $f 1990-2001.

245 00 a$ Federal income taxation of intellectual properties and intangible assets.

247 10  a$ Taxation of intangible assets f$ <release 2, published 1997.

500ÑÑ a$ Description based on: release 12, published 2002.

 

الطبعة وبيانات النشر  250 -  X 29

Edition, Imprint, etc.

تحتوي على حقول الطبعة وبيانات النشر، معلومات مصدر النشر،  والبيانات المرتبطة بالأشكال المعينة للمادة التي تطبق على الوعاء الموصوف في  التسجيلة الببليوجرافية.

 

التاج  250 بيان الطبعة    Edition Statement

خصائص التاج  :

متكرر       لا.

إلزامي       لا.

استنادي      لا.

المؤشرات :

المؤشر  1 (Ñ) غير معرف.

المؤشر  2 (Ñ) غير معرف.

الحقول الفرعية :

a$  بيان الطبعة                (غ م).

b$ بيانات أخرى للطبعة      (غ م).

ملاحظات :

- يراعى توحيد كتابة رقم الطبعة (من حروف أو أعداد) في كل التسجيلات.

- لا يتم تكشيف الحقل الفرعي a$ عادة.

- يتم تسجيل بيان الطبعة في الحقل الفرعي a$.

- إذا ما ظهر بيان الطبعة في أكثر من لغة، فيسجل فقط أول بيان للطبعة في الحقل الفرعي a$.

- طبقًا لقواعدٍ تدوب، فإن الحقل الفرعي a$ يتضمن كل البيانات السابقة على ومتضمنًا أول علامة تساوي (=) أو الشرطة المائلة (/).

- يتضمن الحقل الفرعي b$ بقية بيان الطبعة والذي عادة ما يتكون من بيان مسئولية الشخص المسئول أو الهيئة المسئولة عن الطبعة، ويتضمن أيضًا بيانات الطبعات الموازية.

- بالنسبة للتسجيلات المصاغة طبقًا لقواعد تدوب، فإن الحقل الفرعي a$  يتضمن كل البيانات التالية لأول علامة تساوي (=) أو الشرطة المائلة (/).

- الحقل الفرعي b$ هو آخر حقل فرعي في التاج 250.

- يتم تكشيف الحقل الفرعي b$  بيان المسئولية ضمن كشاف الكلمات المفتاحية للمؤلفين.

علامات الترقيم :

- b$ مسبوق بمسافة ثم شرطة مائلة (Ñ /  ).

- ينتهي التاج دائما بنقطة حتى بعد الأقواس بأشكالها المختلفة.

- لا يجب أن تلي نقطتان بعضهما البعض ( 4th ed..).

الجدول رقم (11)  المفاهيم المختلفة للطبعة

المقابل الإنجليزي

المسمى العربي

draft

مسودة

edition

الطبعة

issue

الإصدارة

level

المستوى

release

الإبرازة

version

التعديلة

update

التحديثة

أمثلة :

250 ÑÑ a$ ط. 2.

250 ÑÑ a$ ط. 2، مراجعة جزئيًّا.

250 ÑÑ a$ [ط.] 3.

250 ÑÑ a$ [ط. 3].

250 ÑÑ a$ [ط.] ب.

250 ÑÑ a$ [ط.، مراجعة ومزيدة].

250 ÑÑ a$ ط. 1991.

250 ÑÑ a$ ط. 1991 = b$ 1991 ed..

250 ÑÑ a$ [طبعة جديدة].

250 ÑÑ a$ [النجوم الثلاثة].

250 ÑÑ a$ طبعة كأس العالم.

250 ÑÑ a$ طبعة بيروت.

250 ÑÑ a$ الطبعة الشعبية.

250 ÑÑ a$ الطبعة الأخيرة.

250 ÑÑ a$ طبعة الاحتفال باليوبيل الماسي.

250 ÑÑ a$ طبعة جديدة بالأوفست عن طبعة بولاق.

250 ÑÑ a$ الطبعة الشرعية، منقحة مع إضافات جديدة.

250 ÑÑ a$ مسودة.

250 ÑÑ a$ الحلقة الثانية.

250 ÑÑ a$ إصدار ثان.

250 ÑÑ a$ النسخة الأصلية.

250 ÑÑ a$ ط. كاملة، معها فهرس جامع وتصويبات واستدراكات.

250 ÑÑ a$ ط.1، طبعة خاصة بجهاز الإرشاد والتوجيه بالحرس الوطني.

250 ÑÑ a$ ط. 11 تمتاز بدقة الضبط والزيادة في الشروح والتحقيق.

250 ÑÑ a$ ط. 4 ، منقحة ومزيدة بأحكام النقض.

250 ÑÑ a$ ط. 1، لمكتبة السنة.

250 ÑÑ a$ ط. 2، الإصدارة 3 المصححة.

250 ÑÑ a$ ط. 2، إصدارة 3 مصححة = b$ 2nd ed., 3rd. corr. Impression.

250 ÑÑ a$ مراجعة حسن كاملb$  =   rev. by Hasan Kamel.

250 ÑÑ a$ ط. 4/b$ وقف على تصحيحها وتعليق حواشيها محمد عبد الرازق  حمزة.

250 ÑÑ a$ ط. 4/b$ مراجعة دار إلياس العصرية، إعادة طبع مع تصحيحها.

250 ÑÑ a$ مسودة 3 / b$ تحرير عدنان البخيت.

250 ÑÑ a$ حلقات / b$ كتبها أسامة أنور عكاشة.

250 ÑÑ a$ طبعة 5 / b$ مراجعة على جديد ما نشر من أصول لغوية وأدبية.

250 ÑÑ a$ ط. 4 / b$ مراجعة سيد حسب الله و محمد الغندور.

250 ÑÑ a$ ط. 4، مصححة = b$ 4th. Ed. Corr. / عبد الهادي الفضلي.

250 ÑÑ a$ طبعة جديدة منقحة ومصححة ومعززة بالآيات القرآنية مع تخريج وتشكيل الأحاديث النبوية / b$ باعتناء خالد العطار.

 250 ÑÑ a$ طبعة مصححة ومقابلة على عدة مخطوطات ونسخ معتمدة.

250 ÑÑ a$ طبعة جديدة بها إضافة قصص وفيها زيادة ضبط وشرح وتحقيق.

250 ÑÑ a$ طبعة تحتوي على آخر المستجدات في التشريع والقضاء والفقه.

250 ÑÑ a$ طبعة مصورة عن الطبعة الثانية بالقاهرة سنة 1969.

250 ÑÑ a$ طبعة محققة على عدة نسخ / b$ وعن نسخة فتح الباري التي حقق أصولها وأجازها عبد العزيز بن عبد الله بن باز.

250 ÑÑ a$ ط. جديدة / b$ بمراجعة ومقدمة وفصل عن كتاب الأطروحات لأحمد شلبي، ط. 2 / بمعاونة زكي حسين.

250 ÑÑ a$ أشرف على نشره وطبعه وتصحيحه محمد عبد المنعم خفاجي.

250 ÑÑ a$ [2nd  ed.].

250 ÑÑ a$ [Large print ed.].

250 ÑÑ a$ [Slightly rev].

250 ÑÑ a$ [Version] 4.0b.

250 ÑÑ a$ [Three asterisks] ed.

250 ÑÑ a$ [Version7].

250 ÑÑ a$ [Version7, Rev. version].

250 ÑÑ a$ [Windows 95 ed.].

250 ÑÑ a$ 10th Anniversary ed. [large print].

250 ÑÑ a$ 1st  Touchstone ed.

250 ÑÑ a$ 2nd  ed., 1998 revision.

250 ÑÑ a$ 3rd  American ed.

250 ÑÑ a$ 3rd  ed.

250 ÑÑ a$ 3rd  update.

250 ÑÑ a$ 3rd  ed., 2nd. (corr.) impression.

250 ÑÑ a$ 3rd draft / b$ edited by Paul Watson.

250 ÑÑ a$ 3rd ed. / b$ editors, Margaret J. Barch, Turid Knutsen, Jack L. Spurbeck.

250 ÑÑ a$ 3rd  ed., version 1.2 / b$ programmed by W. G. Toepfer.

250 ÑÑ a$ 3rd ed. / b$ compiled by Frank Fredrickson.

250 ÑÑ a$ 3rd  ed. / b$ completely revised and enlarged, with corrections by Samuel Brown.

250 ÑÑ a$ 3rd ed. / b$ edited by Randolph Payne : a play in three acts.

250 ÑÑ a$ 4th  ed. / b$ revised by Ann Jones; forward by James Johns.

250 ÑÑ a$ 5th ed. / b$ by C. Ellis.

250 ÑÑ a$ 30th anniversary issue.

250 ÑÑ a$ Anamorphic widescreen.

250 ÑÑ a$ Canadian edition = b$ Ed. canadienne.

250 ÑÑ a$ CD version.

250 ÑÑ a$ Collector’s edition, widescreen.

250 ÑÑ a$ Collector’s edition.

250 ÑÑ a$ Colorized version.

250 ÑÑ a$ Deluxe widescreen presentation.

250 ÑÑ a$ English ed.

250 ÑÑ a$ Large print ed.

250 ÑÑ a$ Letterbox format.

250 ÑÑ a$ Level 3.4.

250 ÑÑ a$ Multimedia ed.

250 ÑÑ a$ New impression.

250 ÑÑ a$ New Wessex ed. / b$ introduction by J. Hillis Miller; notes by Edward Mendelson.

250 ÑÑ a$ Newton ed., rev. and corr.

250 ÑÑ a$ Prelim. Release 0.5.

250 ÑÑ a$ Rev. ed.

250 ÑÑ a$ Rev. ed. 10/2/92.

250 ÑÑ a$ Rev. ed. /program has been converted from BASIC to FORTRAN IV by Allen P. Smith.

250 ÑÑ a$ Somerset ed.

250 ÑÑ a$ Special 007 edition.

250 ÑÑ a$ Special edition.

250 ÑÑ a$ Standard version.

250 ÑÑ a$ Version 5.20

250 ÑÑ a$ Version 5.20.

250 ÑÑ a$ Widescreen version.

250 ÑÑ a$ World Cup Ed.

250 ÑÑ a$ Rev. ed. / b$ with colored illustrations.

250 ÑÑ a$ Rev. ed. / b$ with revisions, an introduction, and a chapter on writing by E.B. white, 2nd ed. / with the assistance of Eleanor  Packard.

أمثلة مع الحقول المرتبطة :

245 01 a$ آداب الدنيا والدين / c$ علي محمد محمد بن حبيب أبو الحسن البصري  الماوردي ؛  تحقيق محمد فتحي أبو بكر ؛ تقديم إبراهيم الإبياري.

250 ÑÑ  a$  ط. 3، جديدة محققة مفهرسة وبها استدراكات.

245 01 a$   إغاثة اللهفان من مصائد الشيطان / c$ تأليف ابن القيم الجوزي.

250 ÑÑ a$  نسخة مضبوطة ومحققة ومخرجة الأحاديث.

245 01 a$  عقد البيع / c$ تأليف سليمان مرقص.

250 a$ ÑÑ  ط.4، منقحة ومزيدة بأحكام محكمة النقض الحديثة.

245 01 a$  غاية المرام في أدوية السقام / c$ تأليف يوسف بن حنايا فرعون.

250 ÑÑ a$  ط.5 / b$ تصحيح مصطفى حسن كساب.

245 01 a$  لا تحزن / c$ عائض القرني.

250 ÑÑ a$  الطبعة الثالثة لجمهورية مصر العربية.

260 ÑÑ a$ الرياض : b$ مكتبة العبيكان، c$ 2002.

245 01 a$   لسان العرب / c$ محمد بن مكرم بن منظور.

250 ÑÑ a$ [ط. جديدة] b$/بناه على الحرف الأول من الكلمة يوسف خياط ونديم  مرعشلي.

245 01 a$ مختصر الترغيب والترهيب من الحديث الشريف / c$ اختصره ابن حجر العسقلاني.

250 ÑÑ a$ ط. 3، جديدة ومزيدة ومنقحة ومخرجة الأحاديث/b$ حققها وأخرج أحاديثها عبد السيد أحمد حجاج.

100 Ñ1 a$ خليفة، شعبان.

245 01 a$  قاموس البنهاوي الموسوعي في مصطلحات المكتبات والمعلومات/ c$ شعبان خليفة.

250 ÑÑ a$  طبعة تذكارية.

245 10  a$ Anglo-American cataloging rules / c$ prepared under the direction of the Joint Steering Committee for Revision of AACR, a committee of the American Library Association, the Australian Committee on Cataloging, the British Library, the Canadian Committee on Cataloging, the Library Association, The Library of Congress; [editors, Michael Gorman and Paul W. Winkler].

250ÑÑ a$ 2nd ed., 1998 revision.

 

245 10 a$ Dewey decimal classification and relative index / c$ Melvil Dewey.

250ÑÑ a$ Ed. 21 / b$ edited by Joan S. Mitchell, Julianne Beall, Winton E. Mathews, Jr., Gregory R. New.                                                                

245 14 a$ The maze of justice : b$ diary of a country prosecutor: an Egyptian novel / c$ by Tawfiq al-Hakim.

250 ÑÑ a$ 1st University of Texas Press ed.

245 10 a$ Return of the spirit : b$ Tawfiq al-Hakim’s classic novel of the 1919 revolution : first complete English translation / c$ William M. Hutchins.

250 ÑÑ a$ 1st English language ed.

245  00  a$ ISBN users’ manual.

250 ÑÑ a$  International ed., 4th, rev. ed.

245  04  a$ The AGT cytogenetics laboratory manual.

250 ÑÑ a$ 3rd ed. / b$ editors Margaret J. Brach, Turid Knutsen, Jack L. Spurbeck.

500 00  a$ Rev. ed. Of : The ACT cytogenetics laboratory manual. 2nd ed c1991.

245  10  a$ Encyclopaedia Britannica 2002  $h [electronic resource]

250 ÑÑ  a$ Deluxe ed. CD.

245 10  a$  Cat on a hot tin roof / c$ made of by Avon Productions ; directed by  Richard Brooks; produced by Lawrence Weingraten; screenplay by Ricahrd Brooks and James Poe.

250 ÑÑ  a$  DAA 1225 (viewing copy).

245 10 a$  Die another day: b$ recorded by Madonna on Waener Bros. Records / c$ words and music by Madonna Ritchie and Mirwais  Ahmadzai.

250 ÑÑ a$ Original sheet music ed.

245 14 a$ The magical worlds of Harry Potter : b$ treasury of myths, legends, and fascinating facts / c$ David Colbert.

250 ÑÑ a$ Berkley rev. trade pbk. ed.

245 10  a$  Anatomy of the human body / c$ by Hennery Gray.

250 ÑÑ a$ 29th ed. / b$ edited by Charles Mayo Goss with new drawing by Don M. Alvarad.

245 10  a$  Guide to the study and use of reference books / c$ by Alice Berth Kroger.

250 ÑÑ a$ 3rd  ed. / b$ revised throughout and much  enlarged by Isadore Gilbert Mug.

245 12  a$  A manual for writers of term papers, theses, and dissertations / c$ Kate L. Turabian.

250 ÑÑ a$ 6th  ed. / b$ rev. by John Grossman and Alice Bennett.

130 0Ñ a$ Arabian Nights.

245 14 a$ The thousand and one nights, b$ commonly called, in England, the Arabian nights’ entertainments. c$ A new translation from the Arabic, with copious notes. By Edward William Lane; illustrated by many hundred engravings on wood from original designs by William Harvey.

250 ÑÑ a$ A new edition b$ from a copy annotated by the translator ; edited by his  nephew Stanley Poole, with a preface by Stanley Lane-Poole.

245 00  a$ Laurel and Hardy. $p Do it yourself / c$ Hal Roach Studios; director John G. Blystone ; original story Parrot, Harry Langdon, and Arnold  Belgard.

250 ÑÑ a$ [Re-edited for television].

245 10 a$ The art and architecture of Japan / c$ Robert Treat Paine, Alexander Soper.

250 ÑÑ a$ 2nd  ed. / b$ pt. 1 brought up to date by D.B. Waterhouse ; pt. 2 brought up to date by Benji Kobayshi.

100 1Ñ a$ Haykal, Muhammad Hasanayn.

245 10 a$ Autumn of Fury : b$ the assassination of Sadata / c$ Mohamed Heikal.

250 ÑÑ a$ 1st American ed.

 

التاج 255   البيانات الخرائطية الرياضية

Cartographic Mathematical Data

خصائص التاج :

متكرر       نعم.

إلزامي       لا.

استنادي      لا.

المؤشرات :

المؤشر 1   (Ñ) غير معرف.

المؤشر 2   (Ñ) غير معرف.

الحقول فرعية :

a$  بيان مقياس الرسم                   (غ م).

b$  بيان الإسقاط                         (غ م).

c$  بيان الإحداثيات                      (غ م).

d$ بيان المنطقة                          (غ م).

e$ بيان الاعتدال الربيعي أو الخريفي (غ م).

f$ أزواج الإحداثيات G-ring الخارجية          (غ م).

g$ أزواج الإحداثيات  G-ring المستثناة         (غ م).

ملاحظات :

-  يسجل هذا التاج المقياس، الإسقاط، و / أو إحداثيات الحدود للخريطة، سواء في كتاب  (أطلس) أو مواد سمعبصرية (خرائط، كرات أرضية).

- يسجل المقياس في صيغة نسب أو باستخدام الألفاظ (الكلمات).

- إذا كانت الخرائط الأساسية بها ثلاثة مقاييس للرسم أو أكثر، فاذكر العبارة "مقاييس الرسم متنوعة".

- إذا لم يكن الوعاء قد رسم بمقياس رسم، فاذكر العبارة " لم يرسم بمقياس رسم".

- ينتهي هذا التاج بعلامة النقطة.

أمثلة عامة :

255 ÑÑ a$ مقياس الرسم حو110¸000¸000.

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم  25¸000: 1-15¸000 .

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم [235¸ 440].

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم  [حو1: 36¸ 360].

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم 250¸000. التكبير الرأسي 1: 5.

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم 250¸000 c$-30  25º -30 º 32º/ ش - 30 31º– ش 24º).

255  ÑÑ a$ لم يرسم بمقياس رسم.

255  ÑÑ a$ مقاييس الرسم متنوعة.

255  ÑÑ a$ مقياس الرسم غير محدد.

مثال مع الحقل المرتبط :

245 01 a$  أطلس جمهورية مصر العربية [ت ع م] / c$ مصلحة المساحة المصرية.

255 ÑÑ a$  مقياس الرسم 1 : 25¸000.

255 ÑÑ a$ Not drawn to scale.

255 ÑÑ a$ Scale 1: 250,000.

255 ÑÑ a$ Scale [ca. 1 : 337,500].

255 ÑÑ a$ Scale indeterminable.

255 ÑÑ a$ Scale not given.

255 ÑÑ a$ Scale  varies.

255 ÑÑ a$ Scales vary.

255 ÑÑ a$ Scale 1 : 22,000,000 ; b$ conic proj.

255 ÑÑ a$ Scale 1: 1,00,000  ; b$ transverse Mercator proj. c$ (E 24º -- E 36º/.

 N32º - N 22º ). 255 ÑÑ a$ Scale 1: 2,000,000  c$ (E 25º - E 37º/ N32º - N 22º ).

255 ÑÑ a$ Scale [ ca. 1: 10,000] ; b$ Gauss proj. c$ (W 90º 13' 52" – W9º 04' 47"  / N 38º 48' 35"-- N 38º 41' 29".

255 ÑÑ a$ Scales vary $d (Zones +90º to 81º to 63º , -81º to 98º ).

255 ÑÑ a$ Scales vary %e (eq. 1986.00).

 

التاج   257    دولة جهاز الإنتاج للأفلام الأرشيفية

Country of Producing Entity for Archiving Films

اسم أو اختصار الدولة، حيث تقع المكاتب الرئيسة لجهاز الإنتاج لأعمال الصور المتحركة.

خصائص التاج :

متكرر       لا.

إلزامي       لا.

استنادي      لا.

المؤشرات :

مؤشر 1  (Ñ) غير معرف.

مؤشر 2  (Ñ) غير معرف.

الحقول الفرعية :

a$  دولة جهاز الإنتاج                   (غ م).

ملاحظات عامة :

- ينتهي هذا التاج بعلامة النقطة.

أمثلة :

245 00 a$  مع هيكل. n$ [12/8/2004] /  c$قناة الجزيرة.

246 03 a$ مع محمد حسنين هيكل. n$ الجزء الأول p$ الحرب في العراق h$[تسجيلة  مرئية].

257 ÑÑ a$  قطر.

260 ÑÑ a$  الدوحة، قطر : قناة الجزيرة الفضائية، c$ 12/8/2004.

257 ÑÑ a$ [S.l.].

257 ÑÑ a$  Italy ; France.

245  00  a$ Bill Clinton & Hosni Mubarak press conference. $n [ 1997-03-10] / c$ CNN.

257 ÑÑ a$ U.S.

260 ÑÑ a$ United States : b$ CNN, c$ 1997-03-10.

245  04  a$ The beach / c$ directed by Danny Boyle.

257 ÑÑ a$ U.S.

260 ÑÑ a$ United States : b$ 20th Century Fox Film Corporation, c$ 2000.

التاج   260  بيانات النشر  Publication, Distribution, etc.  (Imprint)

خصائص التاج :

متكرر       نعم.

إلزامي       لا.

استنادي      لا.

المؤشرات :

المؤشر 1    تتابع بيانات النشر   Sequence of publishing statements

Ñ   لا ينطبق / بدون معلومات / الناشر الأسبق متاح.

2   ناشر وسيط                                    intervening publisher.

3   الناشر الحالي / الناشر الأخير     current/latest publisher.

المؤشر 2   (Ñ) غير معرف.

الحقول الفرعية :

a$  مكان النشر، التوزيع، إلخ ( م ).

b$  اسم الناشر، الموزع، إلخ  ( م ).

c$  تاريخ النشر، التوزيع، إلخ ( م ).

e$ مكان الطبع أو التصنيع    ( م ).

f$  اسم المطبعة أو الصانع    ( م ).

g$ تاريخ الطبع أو التصنيع   ( م ).

3$ مواد محددة                 (غ م).

ملاحظات عامة :

- إذا كان الوعاء غير منشور، فيجب أن يحتوي هذا التاج فقط على تاريخ النشر c$ مثال ذلك الأطروحات، الصور الزيتية  graphics،...

-  لا يتم تكشيف الحقل الفرعي a$، حيث يتم تكشيف رمز الدولة في التاج 008 بدلا منه.

- عادة لا يتم تكشيف الحقل الفرعي b$ الخاص باسم الناشر.

- لا يتم تكشيف تاريخ النشر في الحقل الفرعي c$، حيث يتم تكشيف تاريخ النشر المسجل  في الحقل 008.

علامات الترقيم : 

- الحقل الفرعي المتعدد a$ يسبق بمسافة ثم شبه شارحة (Ñ؛).

- الحقل الفرعي b$ يسبق بمسافة ثم شارحة (:).

- الحقل الفرعي c$ يسبق بفاصلة.

- دائما ما ينتهي التاج بعلامة ترقيم للإنهاء.

معالجة التاريخ الهجري في نظام مارك :

يتم تطبيق ممارسات مكتبة الكونجرس  ونظام ([1])OCLC   بالنسبة لمعالجة التاريخ الهجري كما يلي :

1       إذا ذكر التاريخ الوارد في المادة المفهرسة بغير التقويم الميلادي (الجريجوري Gregorian) فاذكر التاريخ كما ورد وأتبعْه بسنة أو سنوات التقويم الميلادي المناظرة في التاج 260، الحقل الفرعي c$.

2       سجل التاريخ الميلادي المقابل في المواضع 10-7 من تاج 008 والمخصصة للتاريخ 1.

مثال :

تاريخ النشر 1415 / 1994.

008         1994.

260         c$ 1415/1994.

3   إذا ما كان التاريخ الهجري يغطي مدى زمنيًّا من التقويم الميلادي، فسجل أول تاريخ ميلادي في المواضع 10-7 من التاج 008 . وسجل التاريخ الميلادي الثاني في المواضع 14-11 من التاج 008 كما يلي :

مثال :

تاريخ النشر    1425 [2004-2003].

008         2003          (مواضع التاريخ 1 بالتاج 008).

008         2004          (مواضع التاريخ 2 بالتاج 008).

260         c$ 1425      [2003 أو 2004].

     4إذا ذكر أو تم تحديد كل من الشهر والتاريخ الهجري، ففي هذه الحالة يتم تحديد السنة الميلادية المقابلة بسهولة.

مثال :

تاريخ النشر رجب 1412 .

وهو ما يقابل 1992. ومن ثم فيسجل التاريخ في تسجيلة مارك كما يلي:

008         1992.

260         c$ 1412 [1992].

     5في حالة عدم ذكر تاريخ النشر أو التوزيع الميلادي في مصدر المعلومات للوعاء الجاري فهرسته، فيمكن التحويل بين التاريخين الهجري والميلادي كما يلي :

1- تحديد التقويم الميلادي المقابل للتاريخ الهجري

تاريخ ميلادي = 622 + هجري (33 على 32).

فبداية السنة الهجرية 1410 توافق التاريخ الميلادي: = 622 + 1410 X (33 على 22) =  622 + 3 ، 13671989.

2  -  التحويل من السنة الميلادية إلى السنة الهجرية فنستخدم العلاقة التالية :

التاريخ الهجري  = (التاريخ الميلادي - 622) X (33 على 32).

فبداية السنة الميلادية 1988 توافق التاريخ الهجري :

=  (1988-622) X  (33 على 32) = 1408 تقريبًا.

كما يمكن الرجوع إلى العديد من مواقع الإنترنت التي يتم من خلالها التحويل من التاريخ الهجري للتاريخ الميلادي أو العكس مثل المواقع التالية :

http://www.islamonline.net/calculator/arabic/hijrigregoriancalculator.asp

http://www.islamicfinder.org/Hcal/index.php?lang=arabic

http://www.al-eman.com/DateConvert/

http://www.ma3refah.org/docs/calendar.php

http://www.arabshome.com/services.html

http://www.ori.unizh.ch/hegira.html

أمثلة التاج 260 وحقوله الفرعية :

الحقل الفرعي a$   مكان النشر .

260 ÑÑ a$  الإسكندرية (183 ش أحمد شوقي، رشدي، الإسكندرية) b$شركة أكمل  مصر، c$ 2002.

260 ÑÑ a$ قسطنطينية [استنبول].

 260 ÑÑ a$ طرابلس، لبنان.

260 ÑÑ a$ تونس (15 نهج جمال عبد الناصر).

260 ÑÑ a$ [بغداد؟].

260 ÑÑ a$ [د.م.].

الحقل الفرعي c$   تاريخ النشر  :

260 ÑÑ c$ [1979 أو 1980].

260 ÑÑ c$ 1400 [1979 أو 1980].

260 ÑÑ c$ 1697 [صح 1967].

260 ÑÑ c$ 1963 [صح 1971].

260 ÑÑ c$ [1968-1973].

260 ÑÑ c$ 1998-

260 ÑÑ c$ [1967 ؟].

260 ÑÑ c$ [بين 1906 و 1912].

260 ÑÑ c$ [حوالي 1912].

260 ÑÑ c$ [-197].

260 ÑÑ c$ [-197 ؟].

260 ÑÑ c$ [-- 18].

260 ÑÑ c$ [-- 18 ؟].

260 ÑÑ c$ 9 ذو الحجة 1400 [18 أكتوبر 1980].

260 ÑÑ c$ 1408  [1988].

260 ÑÑ c$ 1408 [1988]، g$ 1990.

260 ÑÑ c$ [-140 [$ -198].

260 ÑÑ c$ فسحة، g$ 1950.

260 ÑÑ c$ مقدمة 1401 [1981].

260 ÑÑ c$ 1388ـ [1968] ، g$ 1966 1967-.

الحقل الفرعي e$  تاريخ الطبع و الحقل الفرعي f$ اسم المطبعة أو الصانع.

e$ (بيروت : f$  مطابع الوفاء).

e$ (الرياض : f$ مرامر للطباعة الإلكترونية).

e$ (طرابلس الشام : f$ مطبعة أديب).

e$ (حيدر آباد الدكن، الهند : f$ مطبعة مجلس دارة المعارف العثمانية).

e$ (القاهرة ؛ تونس : f$ مطبعة الترقي).

f $ (مطابع الفرزدق التجارية).

f $ (مطبعة الاعتصام).

f $ (حقوق الطبع محفوظة).

أمثلة عامة :

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ دار الشروق، c$ 2003.

260  ÑÑ a$ القاهرة: b$ الهيئة المصرية العامة للكتاب، c$ 1892 [أي 1982 ].

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ دار الثقافة [المسيحية]، c$ [1999].

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، c$ 1999.

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ محمد علي صبيح ، c$ 1975.

260  ÑÑ a$ قسنطينة، الجزائر : b$ دار البعث للطباعة والنشر، c$ 1991.

260  ÑÑ a$ مصراتة، ليبيا: b$ الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع والإعلان، c$ 1986.

260  ÑÑ a$ بنغازي[ليبيا] : b$ جامعة قار يونس، c$ 1990.

260  ÑÑ a$ الجزائر : b$ دار الأمة، c$ [1991؟].

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ الهيئة المصرية العامة للكتاب لحساب مطبعة جامعة القاهرة، c$ 1990.

260  ÑÑ a$ [د.م.] : b$ دار الساقي، c$ 1995.

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ [د.ن.]، c$ 1985.

260  ÑÑ a$ Riyadh : b$ دار الوطن للنشر، c$ 1412 [1991 أو 1992].

260  ÑÑ a$ [Algeria] : b$ التجمع الجزائري البومديني الإسلامي، c$ [1975].

260  ÑÑ a$ [Algiers] : b$ موفم للنشر، c$ 1991.

260  ÑÑ a$ [Beirut] : b$ مؤسسة دار الريحاني للطباعة والنشر، c$ 1991.

260  ÑÑ a$ بغداد [صح القاهرة : b$ د.ن]، c$ 1981.

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن]، c$ 1998.

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن.، c$ - - 19].

260  ÑÑ a$ القاهرة ؛ a$ بيروت : b$ دار القلم، c$  1975.

260  ÑÑ a$ القاهرة ؛ a$ بيروت : b$ دار الشروق، c$ 1999.

260  ÑÑ a$ بيروت : b$ دار أمواج للطباعة والنشر والتوزيع : b$ المؤسسة العربية للدراسات والنشر، c$ 1985.

260  ÑÑ a$ دمشق؛ a$ بيروت : b$ دار ابن كثير؛ a$ المدينة المنورة : b$ مكتبة دار التراث، c$ 1999.

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ مؤسسة الأهرام، مركز الدراسات السياسية والإستراتيجية: b$ جامعة القاهرة، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، مركز البحوث والدراسات، c$ [1992].

260  ÑÑ a$ [القاهرة] : b$ الهيئة المصرية العامة للكتاب : b$ بالتعاون مع مركز البحوث  الأمريكي بمصر القاهرة، c$ 1972.

260  ÑÑ a$ دمشق : b$ مكتبة دار البيان؛ c$ الطائف، السعودية : b$ مكتبة المؤيد [وكلاء توزيع]، c$ 1420.

260  ÑÑ a$ دمشق : b$ مكتبة طلاس؛ c$ بيروت: b$ دار الساقي، c$ 1998.

260  ÑÑ a$ الرياض: b$ دار ابن رشد؛ c$ القاهرة:  b$توزيع مكتبة وهبة، c$1989.

260 ÑÑ a$ مكة المكرمة: b$ المكتبة العلمية:  b$ توزيع عباس أحمد الباز، c$ 1417 [1997].

260  ÑÑ a$ الكويت: b$ المجلس الوطني للثقافة والفنون، c$ 2002 (إعادة طبع  2003).

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ الروضة:  b$ الدين للنشر، c$ [بين 1988-1992].

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ صوت القاهرة للصوتيات والمرئيات : b$ اتحاد الإذاعة  والتليفزيون [موزع]، c$ 1997.

260  ÑÑ a$ الكويت: b$ وكالة المطبوعات؛  c$بيروت: b$ دار القلم [موزع]، c$ 1997.

260  ÑÑ a$ القاهرة :  b$المطبعة الرحمانية، 1373 c$ [1953].

260  ÑÑ a$ بيروت : b$ دار الشروق، c$ 1987 [صح c$ القاهرة : b$ دار النهضة،  c$ 1977].

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ دار المعارف، c$ 1971، c$ [وزع  1972].

260  ÑÑ a$ مراكش: [b$ د.ن]، c$ 1991 e$ (الدار البيضاء: f$ مطبعة النجاح الجديدة).

260  ÑÑ a$ بيروت : دار صادر، c$ 1980 e$ ([القاهرة] : f$  مطبعة بولاق،g$ 1252ـ [1836]).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن، c$ 2003].

260 ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن]، c$ 1992 e$ (الظاهـر [القاهرة]: f$ المطبعة التجارية  الحديثة).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن، c$ 1983 ؟] e$ (القاهرة : f$ مطبعة نهضة مصر).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن، c$ 1999] e$ (القاهرة : f$ المركز الحديث للكمبيوتر  والطباعة).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن.، c$ 2003] e$ ([القاهرة] : f$ مطبعة النيل).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن.]، c$ 2003 e$ ([د.م.] : f$ مطبعة الكامل).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن]، c$ 2003 e$ (أسيوط : f$ مطبعة الصفا والمروة).

260  ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن.]، c$ 2003 e$ ([د.م.] : f$ A.E.M. Center للطبع  والتوزيع).

260  ÑÑ a$ القاهرة : b$ [د.ن.]، c$ 2003 e$ (الجيزة: f$ دار آيات للتصميم  والطباعة).

260  ÑÑ a$ [القاهرة : b$ د.ن.]، c$ 1972 e$ (القاهرة : f$  مطابع الشروق).

260  ÑÑ a$ بيروت : b$ مكتبة لبنان، c$ 1989  e$ (القاهرة : f$ مطابع دار المعارف، g$ 1988 ).

260  ÑÑ a$ بيروت : b$ هشام شرابي، c$ 2000  e$ (السويد : f$  دار نلسن).

260  ÑÑ a$ بيروت : b$ دار صادر، c$ [- - 19]  e$ (باريز : f$ أرنست لرو الصحاف، g$ 1889).

260  ÑÑ a$ عمان : b$ المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية، مؤسسة آل البيت؛ c$  مسقط : b$ سلطنة عمان، وزارة الأوقاف والشئون الدينية، c$ 1998.

مثال عنوان واحد، وبيانات نشر مختلفة :

245 a$  01  حي بن يقظان /c$ ؛ قدم له وحققه فاروق سعد.

260 ÑÑ a$  بيروت : b$ الآفاق الجديدة، c$ 1992.

245 a$  01 حي بن يقظان /c$  أبو بكر بن طفيل؛ قدم له وعلق عليه ألبير نصري نادر.

260 ÑÑ a$  بيروت : b$ دار المشرق، c$ 1993.

245 a$ 01 حي بن يقظان/c$  لابن طفيل الأندلسي؛ تقديم عبد الكريم اليافي.

260 ÑÑ  a$  دمشق : b$ دار طلاس، c$ 1995 .

Examples :

260 ÑÑ a$ New York, N.Y.

260 ÑÑ a$ Oxford, OH.

260 ÑÑ a$ Christina [Oslo].

260 ÑÑ a$ [Hamburg?].

260 ÑÑ a$ Rio [de Janiro].

260 ÑÑ a$ Belfast [i.e. Dublin].

260 ÑÑ a$ London (35 Notting Hill Gate, London, W.11).

260 ÑÑ a$ Penguin.

260 ÑÑ a$ W.H. Allen.

260 ÑÑ b$ Distributed by New York Graphic Society.

260 ÑÑ b$ Published for the Social  Science Research Council by Heinemann.

260 ÑÑ c$ [between 1995 and 1999]. 

260 ÑÑ c$ [1971 or 1972].

260 ÑÑ c$ [1969?].

260 ÑÑ c$ [197-?].

260 ÑÑ c$ [18--].

260 ÑÑ c$ [18--?].

260 ÑÑ c$ 1968-1973.

260 ÑÑ c$ 1697 [i.e. 1967].

260 ÑÑ c$ 1980 [distributed in 1981].

260 ÑÑ c$ [S.l. : b$ s.n.], c$ 1988.

260 ÑÑ c$ [1988], c 1977.

260 ÑÑ c$ 1978/79 [i.e. 1979] or [i.e. 1978?] or [i.e. 1978 or 1979].

260 ÑÑ c$ Toronto, Ont. ; a$ New York, N.Y.

260 ÑÑ a$ London ; a$ New York, N.Y. : b$ Routledge, c$ 1994.

260 ÑÑ a$ Toronto ; a$ London ; a$ New York : b$ Oxford University, c$ 1974.

260 ÑÑ a$ Los Angles, Calif. : b$ Golden State Press, c$ 1984.

260 ÑÑ a$ United States : b$ 20th Century Fox Film Corporation, c$ 2000.

260 ÑÑ a$ Kingston, Jamaica : b$ CHOC, c$ 2000, c 1999.

260 ÑÑ a$ [S.l.] : b$ Songsters, c$ 1997.

260 ÑÑ a$ [Riyadh]  : b$ Saudi Desert House Agency, c$ 2000.

260 ÑÑ a$  New York : b$ Lilly Library of Indiana University, Bloomington, in   association  with Dover Publication, c$ 1982.

260 ÑÑ a$ London; a$ Auckland : b$ Boston : b$ New gate Press, c$ 1965.

260 ÑÑ a$ London : b$ Hyde Park Press ; a$ Chicago : b$ Rand-McNally, c$  1977, c1975.

260 ÑÑ a$ New York : b$ Macmillan ; a$ Toronto : b$ Collier Macmillan Canada ; a$ New York: b$ Maxwell Macmillan International, c$ 1990.

260 ÑÑ a$ New York : b$ New burgh press ; a$ Boston: b$ Revere, Inc. c$ 1986.

260 ÑÑ a$ [S.l.] : b$ Penguin,  c$ 1939.

260 ÑÑ a$ [S.l. : b$ s. n.], c$ 1982 $e (Pascagoula, Miss.: $f Lewis Print  Services, $g 1981).

260 ÑÑ a$ [S.l. : b$ s. n. , c$ 1982].

260 ÑÑ a$ [S.l. : b$ s. n.] , c$ 1991 $e (London).

260 ÑÑ a$ London  : b$ [ s. n.] , c$ 1982.

260 ÑÑ a$ United States : b$ CNN, c$ 2001-09-11.

260 ÑÑ a$ United States : b$ Warner Bros. Pictures, c$ 1956 ;  a$ United States : b$ Warner Home Video, c$ [1985].

260 ÑÑ a$ Harmonds worth : b$ Penguin, c$ 1949  $g (1963  printing).

260 ÑÑ a$ Washington, D.C. : b$ [s.n.], c$ 1986 $e (Arlington, VA : $f Russo Pub. Co, $g 1987).

260 ÑÑ a$ Washington :b$ published for the Library of Congress by Clark  Whittall Poetry and Literature Fund: b$ [for the sale by the Superintendent of Documents, U.S. Gov. Print. Office], c$ 1964.

260 ÑÑ a$ London : b$ Macmillan, c$ [1971 or 1972].

260 ÑÑ a$ London : b$ Faber Music, c$ 1697 [i.e. 1967].

260 ÑÑ a$ London : b$ McMillan, c$ 1697 [i.e. 1967].

260 ÑÑ a$ Paris : b$ [s.n. , c$ ca. 1898].

260 ÑÑ a$ Paris : b$ [s.n. , c$ ca. 1898] $e (Paris : $f Le Brun).

260 ÑÑ a$ [S.l.] : b$ National-Wide Map Service, c$ [1930?].

260 ÑÑ a$ Vancour [sic] : b$ Blew ointment press, c$ 1973.

260 ÑÑ a$ Franham Common, Buckingham, England : b$ Archive Editions, c$  1988-<1990>.

260 ÑÑ a$ Falls Church, Va. (P.O. Box 7112, Falls Church, Va. 22046-1268) : b$  The Author, c$ c1982.

260 ÑÑ a$ Medford, N.J. : b$ Published for the American Society for Information Science and Technology by Information Today, c$ c2001.

260 2Ñ $3  1980-May 1993 a$ London : b$ Vogue.

260 2Ñ $3  June 1993 - a$ London : b$ Elle.

أمثلة عامة مع الحقول المرتبطة :

245 a$  01 إتحاف الأنام وإسعاف الأفهام بشرح توضيح المقام في وقف حمزة وهشام / c$ تأليف محمد بن أحمد متولي. إتحاف البرية بتحرير الشاطبية/ نظم حسن خلف الحسيني ؛ صحح الكتابين وحققهما عبد الفتاح القاضي.

260 ÑÑ a$ [القاهرة]: b$ يطلب من المكتبة المحمودية التجارية، c$ [--18].

245 a$  01 الوسيط في القانون المدني الجديد / c$ تأليف عبدالرازق أحمد السنهوري.

260 ÑÑ a$ القاهرة : b$ دار النشر للجامعات المصرية، c$ 1972-1980 .

100 Ñ1   a$ابن النديم، أبو الفرج محمد بن إسحاق، d$ 1047.

245 a$ 01  كتاب الفهرست للنديم / c$ تأليف أبو الفرج محمد بن أبي يعقوب إسحق المعروف بالوراق ؛ تحقيق رضا تجدد.

260 ÑÑ a$ [د.م. : b$ د.ن.، c$ مقدمة 1971].

245 a$ 00 نشرة الكتب العربية : b$ التي اقتنتها الدار بالشراء والإهداء والتبادل : 1994.

260  ÑÑ   a$ القاهرة : b$  دار الكتب المصرية، c$ 1996.

245 a$  00  مع هيكل. n$ [12/8/2004] /  c$قناة الجزيرة.

246 a$ 03  مع محمد حسنين هيكل. n$ الجزء الأول p$ الحرب على العراق.

257 ÑÑ a$ قطر.

260 ÑÑ a$ قطر: b$ قناة الجزيرة، c$ 12/8/2004.

245 a$ 21 الناصر صلاح الدينh$  [ت ع م] /  c$ إخراج يوسف شاهين ؛ إنتاج آسيا؛ قصة يوسف السباعي ؛ سيناريو عبد الرحمن الشرقاوي.

260 ÑÑ a$ القاهرة : b$ الليثي لأفلام السينما والفيديو، c$ [-198؟].

245 a$ 21 السيرة النبوية : b$ دروس وعبر / c$ مصطفى السباعي.

250 ÑÑ a$ الطبعة العربية الأولى لدار الوراق.

260 ÑÑ a$  بيروت ؛ c$ الرياض : b$  دار الوراق ؛ a$ بيروت ؛ c$ دمشق ؛ c$ عمان : b$ المكتب الإسلامي، 1420ـ [1999].

500 ÑÑ a$  "طبع بإذن خطي من ورثة المؤلف".

245 a$ 21   التكشيف والتصنيف في مراكز المعلومات العربية : b$ ندوة ومناقشات / c$ تنظيم الاتحاد العربي والمعلومات ؛ إشراف وحيد قدورة ؛ مراجعة وتقديم عبد الجليل التميمي.

260 ÑÑ a$  الرياض: مكتبة الملك فهد الوطنية ؛ تونس : b$ مركز الدراسات والبحوث العثمانية والموريسكية والتوثيق والمعلومات، c$ 1414 (1993).

245 a$ 21  القرآن الكريم h$ [برايل].

260  a$ ÑÑ الرياض: b$  [د.ن.] : c$ 1417ـ(1997) f$ (مطابع خادم الحرمين الشريفين لطباعة القرآن الكريم بخط برايل).

245 00 a$   مجلة الشرقh$ [برايل].

260 ÑÑ a$  الكويت : b$  جمعية المكفوفين الكويتيين.

245  00  a$ Library of Congress rule interpretations.

260 ÑÑ a$ Washington, D.C. : b$ Library of Congress, Cataloging Distribution Service, c$ 1989-.

245 00  a$ Modern Arabic literature / c$ edited by Muhammad M. Badawi.

260 ÑÑ a$ Cambridge [England] ; a$ New York, N.Y. : b$ Cambridge University Press, c$ 1992.

245 14 a$ The concise AACR2, 1998 revision / c$ prepared by Michael Gorman.

260 ÑÑ a$ Chicago : b$ American Library Association ; a$ Ottawa : b$ Canadian Library Association; a$ London: b$ Library Association Pub., c$ 1999.

245  00 a$ American men & women of science.

260 ÑÑ a$  New York : b$ B.R. Bowker, c$ 1989 -

245 00 a$ Bill Clinton & Hosni Mubarak press conference. $n [1998-12-13] / c$ CNN.

260 3Ñ a$ United States : b$ CNN, c$ 1998-12-13.

 

245 10 a$ Cataloger’s desktop $h [electronic resource] / c$ Library of Congress.

260 ÑÑ a$  [Washington, D.C.] : b$ Cataloging Distribution Service, c$ 1994-

245 00 a$ Dissertation abstracts international. $n A, $p The humanities and social sciences.

260 ÑÑ a$ Ann Arbor, Mich.: b$ University Microfilms International, c$ 1969 –

245  10 a$ Encyclopedia Britannica 2002  $h [electronic resource].

260 ÑÑ a$ Chicago, IL : b$ Britannica.com ; a$ Indianapolis, IN: b$ distributed by Macmillan Software ; a$ Dubai, UAE : b$ distributed by Edutech  Middle East , c$ c2002.

245  10 a$ Encyclopedia Titanic  $h [electronic resource].

260 ÑÑ a$ [S.l.] : b$ Encyclopedia Titanic, c$ [1996].

245  00 a$ Zip + 4 code lookup $h [electronic resource].

260 ÑÑ a$ Washington, D.C. : b$ United States Postal Service, c$ c1996 -

110 1Ñ a$ United States. b$ Federal Aviation Administration.

245 1 0 a$ Federation aviation regulations. $n Part 16, p$ Certification, pilots and flight instructors.

260 ÑÑ a$ Washington, D.C. : b$ Dept. of Transportation, Federal Aviation Administration: b$ [for sale by the Supt. of Docs., U.S.G.P.O., c$ 1974-].

245  00  a$ [Exterior view of the Sultan Selim (Mosque)] $h [graphic] / c$ Abdullah  Freres, Phot., Constantinople.     

260 ÑÑ c$ [between 1880 and 1983].

245 00  a$ Good morning America. n$ [2001-05-30].

260 ÑÑ c$ 2001.

245 10 a$ Panda bear, what do you see? h$ [braille] /c$ Bill Martin.

260 ÑÑ a$ [Washington, D.C.] : b$ National Library Service for Blind and Physically  Handicapped, Library of Congress, c$ 2005. f$ (APH, transcribing agency. APH, distributor).

300ÑÑ a$ 1 v. of print braille ; c$ 26 x 22 cm.

ملاحظة :

-  أحيانا قد تحتاج إلى تكرار مكان، واسم، وتواريخ التصنيع في الحقل 260. وذلك عند فهرسة الكتب النادرة. وتكرار هذه الحقول الفرعية بالنسبة للكتب الحديثة يعتبر أمرًا غير  عادي.

260 ÑÑ a$ New York: b$ Sheldon & Company; a$ Boston : b$ Gould & Lincolns, c$ [1860?] e$ ([New York]: f$ Electrotyped by Smith & McDougall…; f$ Printed by C.A. Alvord …).

260 ÑÑ a$ New York : b$ Mason Brothers ; a$ Boston : b$ Mason & Hamlin ; a$ Philadelphia : b$ J.B. Lippincott & Co. ; a$ Cincinnati : b$ Sergeant, Wilson  & Hinkle, c$ 1866 $e (Hartford, Conn. : f$ Stereotyped by Richard H. Hobbs ; e$ New York : f$ Printed by C.A. Alvord…).

الجدول رقم (12)  ملخص التاج ،260 الحقل الفرعي c$ (تاريخ النشر، التوزيع، إلخ.)([2])

يوضح الجدول التالي كيفية معالجة التواريخ في الكتب الصادرة في الدول الغربية، خاصة في الولايات المتحدة. وتطبق هذه الحالات التالية على الكتب فقط .

الحقل الثابت 008

نوع التاريخ

التاريخ 1

الحقل 260 الحقل الفرعي c$

تاريخ الطباعة

تاريخ حقوق النشر

تاريخ النشر

الكتاب

s / 2001

2001

 

 

2001

تاريخ النشر فقط

s / 2000

c2000

 

c2000

 

تاريخ حقول النشر فقط

s / 2001

[2001]

2001 printing

 

 

تاريخ الطباعة فقط

s / 2001

[2001]

إعادة طبع 15،     2001

 

 

 

تاريخ الطباعة فقط

[وليس أول طبعة أو إعادة طبع first impression ]

s / 2001

2001

 

c2001

2001

تاريخ النشر = تاريخ حقوق النشر

s / 2001

2001

 

c2000

2001

تاريخ النشر متأخر عن تاريخ حقوق النشر

s / 2000

2000

 

c2001

2000

تاريخ النشر سابق على تاريخ حقوق النشر

s / 2001

2000

[كذا 2001]

أول إعادة طبع، 2001

 

2000

تاريخ النشر سابق على تاريخ أول إعادة طبع

s / 2000

2000

إعادة طبع 15،     2001

 

 

2000

تاريخ النشر سابق على تاريخ إعادة طبع أخرى [وليس أول إعادة طبع]

s / 2000

c2000

طباعة 2000

c2000

 

تاريح حقوق النشر = تاريخ التصنيع

s / 2000

c2000

طباعة 2001

c2000

 

تاريخ حقوق النشر لا يساوي  تاريخ التصنيع

 s / 1942

c1942

 

c1942,

 ...

c1990    

 

تواريخ حقوق نشر متعددة مع أول تاريخ قبل 1978

s / 2001

c2001

 

c1978,

...

c2001    

 

تواريخ حقوق نشر متعددة مع أول تاريخ بعد 1977، وتغيير في المحتوى

s / 1978

c1978

 

c1978,

...

c2001    

 

تواريخ حقوق نشر متعددة مع أول تاريخ بعد 1977، وبدون تغيير في المحتوى

s / 2002

2002

 

 

2000 [استلم الكتاب في 2001]

استلم في [السنة]؛ تاريخ النشر في السنة التالية

s / 2002

2002

 

c2002 [استلم الكتاب في 2001]

 

استلم في [السنة]؛ تاريخ حقوق النشر في السنة التالية

 


 

([1]) Ian Engle (OCLC, Technical Processing Cataloger for Arabic materials). Email message, August 2, 2004.

([2]OCLC. Bibliographic formats and standards  http://www.oclc.org/bibformats/